搬家后的整理:
Organizing after moving:
(1)将地面清理干净,将桌子、椅子、柜子等平面擦干净;
(1) Clean the floor and wipe the surfaces of tables, chairs, cabinets, etc. clean;
(2)先把一些日常用品整理归位,便于维护正常的生活秩序;
(2) First, organize and put some daily necessities back in place, in order to maintain a normal life order;
(3)一些平时基本不用的东西可以先存放在柜子里或者盒子里,以后有时间再慢慢整理;
(3)
Some things that are not usually used can be stored in cabinets or
boxes first, and then slowly sorted out when there is time;
(4)当所有的物件基本就位,房间也打扫干净后,开始整理衣物、床铺;
(4) After all the items are in place and the room is cleaned, start organizing clothes and beds;
(5)最后,可以在新房摆放一些装饰物,是新家有一种新鲜感。
(5) Finally, some decorations can be placed in the new house to give it a sense of freshness.
损坏后的索赔:
Claims after damage:
(1)对于家用电器的损坏,应请我们负担维修费用,如果彻底损坏,应赔偿新品;
(1)
For damage to household appliances, we should bear the repair costs. If
the damage is complete, we should compensate for the new product;
(2)对于贵重物品的损坏,应请有关部门估价后进行赔偿;
(2) For damage to valuable items, relevant departments should be requested to estimate and compensate accordingly;
(3)对于我方面原因造成的人身伤害,应由搬家方负责医药费;
(3) For personal injury caused by our own reasons, the moving party shall be responsible for the medical expenses;
(4)如果理赔过程发生纠纷,可以找消费者协会或有关部门解决。
(4)
If there is a dispute during the claims process, it can be resolved by
contacting the Consumer Association or relevant departments.
安顿之后:
After settling in:
(1)得到必要的许可:小区通行证、车辆出入证、停车占地证、狗证,等等;
(1)
Obtain necessary permits such as community pass, vehicle entry and exit
permit, parking and occupation permit, dog permit, etc;
(2)主动和邻居打招呼,相互认识,建立初步的邻里关系
(2) Proactively greet neighbors, get to know each other, and establish preliminary neighborhood relationships